Career opportunity for people with foreign (including Hungarian) languages/
Álláslehetőség az angolt és egy másik nyelvet (akár a magyart is) gördülékenyen használóknak
Accounts’ Payable Specialist:
- Must have Matric & be ITC & Crim clear
- Fluent in English and any of the following languages: Hungarian, German, Italian, Hebrew, Spanish, Portuguese, French, Dutch, Russian, Turkish, Arabic
- 3yrs exp, understand debits & credits, allocations & distributions
- Exp working on an ERP system (SAP, Pastel, Accpac, Oracle, etc.)
- Vendor reconciliation exp
- Foreign payment exp, Reserve Bank requirements, exchange rates and currencies
- Excellent reporting skills, investigative & problem solving skills
- Own reliable transport - Able to travel internationally
- Willing to work extended hours as & when required
- Reconciling payments & payment support (urgent payments process, direct payments, debit order payments, cheque payments, vendor refunds, etc.)
Contact for further information: 011 4523557
- Must have Matric & be ITC & Crim clear
- Fluent in English and any of the following languages: Hungarian, German, Italian, Hebrew, Spanish, Portuguese, French, Dutch, Russian, Turkish, Arabic
- 3yrs exp, understand debits & credits, allocations & distributions
- Exp working on an ERP system (SAP, Pastel, Accpac, Oracle, etc.)
- Vendor reconciliation exp
- Foreign payment exp, Reserve Bank requirements, exchange rates and currencies
- Excellent reporting skills, investigative & problem solving skills
- Own reliable transport - Able to travel internationally
- Willing to work extended hours as & when required
- Reconciling payments & payment support (urgent payments process, direct payments, debit order payments, cheque payments, vendor refunds, etc.)
Contact for further information: 011 4523557
Balassi ösztöndíj magyar fiataloknak /
Balassi scholarship for young people of Hungarian origin
Szeretnél jobban megismerkedni a magyar kultúrával? Magyar származású fiatal vagy? 2013 szeptemberétől szívesen töltenél 10 hónapot Magyarországon? Pályázz! Határidő: 2013. május 6.
http://balassi-intezet.hu/hu/palyazatok01/tanulmanyi-osztondij/607-palyazati-felhivas-magyarsagismereti-osztondijra-a-2013-2014-es-tanevre
Would you like to learn more about the Hungarian culture? Here is a great opportunity for young people of Hungarian origin to win a 10 month scholarship to Hungary from September, 2013. Applications can be sent submitted in English!
Application deadline: 6 March, 2013.
More info: http://balassi-intezet.hu/hu/palyazatok01/call-for/608-call-for-applications-hungarian-cultural-studies-2013-2014
http://balassi-intezet.hu/hu/palyazatok01/tanulmanyi-osztondij/607-palyazati-felhivas-magyarsagismereti-osztondijra-a-2013-2014-es-tanevre
Would you like to learn more about the Hungarian culture? Here is a great opportunity for young people of Hungarian origin to win a 10 month scholarship to Hungary from September, 2013. Applications can be sent submitted in English!
Application deadline: 6 March, 2013.
More info: http://balassi-intezet.hu/hu/palyazatok01/call-for/608-call-for-applications-hungarian-cultural-studies-2013-2014
Meghívó / Invitation
Március 15-ike
M e g h í v ó
László Béla nagykövet és felesége, Júlia, tisztelettel meghívja Önt és hozzátartozóit az 1848-49-es forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségre és az azt követő fogadásra. Helyszín: Magyarország Nagykövetsége 959 Arcadia Str. Hatfield, Pretoria Időpont: 2013. március 16. (szombat) 15.00 – 18.00 Program: 15.00-15.30 Gyülekezés 15.30-16.00 Ünnepi megemlékezés 16.00-18.00 Fogadás Kérjük, részvételi szándékukat szíveskedjenek jelezni. Tel.: (012) 430 3020/30 Fax: (012) 430 3029 Email: mission.prt@mfa.gov.hu |
March 15th. Remembering 1848INVITATION
The Ambassador of Hungary and Mrs Júlia László, coordially invite you and your family to a commemoration followed by a reception honouring the 1848-1849 revolution and freedom fight. Venue: Embassy of Hungary 959 Arcadia Str. Hatfield, Pretoria Time: Saturday, 16 March 2013 at 15:00-18:00 Kindly reconfirm your participation Tel.: (012) 430 3020/30 Email: mission.prt@mfa.gov.hu |
Duna TV a Tanyán!
Vasárnap 10-ikén 11 órától, ebéd keretében a Tanyán, a Duna TV munkatársai fognak forgatni és interjúkat kérni az ott jelenlévőktől.
Legyen Ön is interjú-alanj! Mindenkit szívesen vár a magyar tanya. Ebéd 1 órakkor. A kapcsolatot fel lehet venni: Tündér Tamással Tel: 082-335-8740 Vagy Dóka László. Tel: 072-707-2591 |
Duna TV at the Club!
On Sunday the 10th, the reporters of Duna TV will be shooting and seeking interviews from those present.
Why not be interviewed by Duna TV?! The Hungarian Alliance welcomes everyone to this event. Lunch at 1 pm. Contact: TamásTündér Tel: 082-335-8740 Or László Dóka Tel: 072-707-2591 |
Hundeal.hu
Tisztelt Hölgyem/Uram!
Szeretnénk az Önök figyelmébe ajánlani a www.hundeal.hu-t, ami csak és kizárólag Magyarországon élő és hazánkba látogató külföldieknek szól!
A legfrissebb adatok szerint megközelítőleg 220 ezer külföldi állampolgár él tartósan és minden évben több millió turista látogat el hazánkba.
Azonban alig akad olyan honlap, ahol tájékozódhatnak a különböző kulturális rendezvényekről, eseményekről, és közben színvonalas és kedvezményes ajánlatok között is keresgélhetnek, mindezt saját anyanyelvükön.
Ezt a hiányt pótoljuk a hundeal.hu létrejöttével, ahol összegyűjtve, tematikusan és több nyelvre lefordítva találja meg az ajánlatokat az olvasó
A hundeal.hu oldalon nem az a fontos, hogy minél olcsóbb legyen az adott szolgáltatás vagy termék, hanem hogy megfelelően ellenőrzötten magas minőséget vagy plusz-szolgáltatást kapjon az ügyfél.
Remélve, hogy segítségünkkel a hazánkba látogatók a magyar kultúra és vendéglátás legjavával találkozhatnak. Nálunk nem fordulhat elő, hogy a vásárlók elégedetlenek legyenek: állandó, garantált minőséggel, szinvonalas szolgáltatókkal dolgozunk együtt. Vásárlóinkat nem a kedvezmények nagyságával, hanem a szolgáltatások minőségével szeretnénk elégedetté tenni!
Szeretnénk, ha az Önök intézménye is csatlakozna hozzánk. Díjmentesen felkerülnének az oldalunkra, ahol megjelentethetnénk programjaikat, hasznos információikat. Mi pedig abban kérnénk segítséget, hogy hírleveleikben említsék meg a hundeal létrejöttét, hogy minél több itt élő külföldihez eljusson a hundeal híre. Esetlegesen kölcsönös banner cserét is el tudunk képzelni az oldalaink között.
Bárminemű kérdés esetén kérem, keressen az alábbi elérhetőségeken
Várom visszajelzését,
Üdvözlettel:
Lehoczky Mirjam
0620-9-474-936
mirjam.lehoczky@hundeal.hu
Szeretnénk az Önök figyelmébe ajánlani a www.hundeal.hu-t, ami csak és kizárólag Magyarországon élő és hazánkba látogató külföldieknek szól!
A legfrissebb adatok szerint megközelítőleg 220 ezer külföldi állampolgár él tartósan és minden évben több millió turista látogat el hazánkba.
Azonban alig akad olyan honlap, ahol tájékozódhatnak a különböző kulturális rendezvényekről, eseményekről, és közben színvonalas és kedvezményes ajánlatok között is keresgélhetnek, mindezt saját anyanyelvükön.
Ezt a hiányt pótoljuk a hundeal.hu létrejöttével, ahol összegyűjtve, tematikusan és több nyelvre lefordítva találja meg az ajánlatokat az olvasó
A hundeal.hu oldalon nem az a fontos, hogy minél olcsóbb legyen az adott szolgáltatás vagy termék, hanem hogy megfelelően ellenőrzötten magas minőséget vagy plusz-szolgáltatást kapjon az ügyfél.
Remélve, hogy segítségünkkel a hazánkba látogatók a magyar kultúra és vendéglátás legjavával találkozhatnak. Nálunk nem fordulhat elő, hogy a vásárlók elégedetlenek legyenek: állandó, garantált minőséggel, szinvonalas szolgáltatókkal dolgozunk együtt. Vásárlóinkat nem a kedvezmények nagyságával, hanem a szolgáltatások minőségével szeretnénk elégedetté tenni!
Szeretnénk, ha az Önök intézménye is csatlakozna hozzánk. Díjmentesen felkerülnének az oldalunkra, ahol megjelentethetnénk programjaikat, hasznos információikat. Mi pedig abban kérnénk segítséget, hogy hírleveleikben említsék meg a hundeal létrejöttét, hogy minél több itt élő külföldihez eljusson a hundeal híre. Esetlegesen kölcsönös banner cserét is el tudunk képzelni az oldalaink között.
Bárminemű kérdés esetén kérem, keressen az alábbi elérhetőségeken
Várom visszajelzését,
Üdvözlettel:
Lehoczky Mirjam
0620-9-474-936
mirjam.lehoczky@hundeal.hu
Egy játékban egyesítjük a magyar gyerekeket
A magyargyerek.com egy nemzetközi levelező verseny 7-17 éves diákoknak. Olyan külföldön élő magyar / magyar kötődésű diákok jelentkezését várjuk versenyünkre, akik szeretnék ápolni magyar gyökereiket, elmélyíteni Magyarországgal kapcsolatos tudásukat, és megismerni más országokban élő magyar gyerekeket.
Első versenyünk 2012 novemberében indult, és jelenleg is tart. Összesen közel 100 diák versenyzik több mint 10 országból.
Égig érő fát rajzolunk.
Magyar hírességekkel ismerkedünk.
Luca búzát ültetünk.
Lerajzolunk egy magyar mesét.
Tekintsék meg honlapunkon a mintafeladatokat és válogatást versenyzőink munkáiból.
www.magyargyerek.com
2013. márciusában elindítjuk második magyargyerek.com versenyünket.
Nevezés
A világ bármely országából elfogadunk nevezést. A verseny 4 fordulóból áll (március-június). A versenyzők minden hónapban e-mailen kapnak egy feladatsort Magyarországgal kapcsolatban, amelyet 3 hét alatt kell megoldaniuk. A megoldott feladatokat kijavítjuk, és egy értékelőlapot küldünk vissza. Egy forduló 4-5 feladatból áll, és célja a diákok ismereteinek elmélyítése Magyarországról, a magyar történelemről és a magyar kultúráról. A feladatlapok négy korcsoport számára készülnek: 7-8, 9-10, 11-13 és 14 -17 évesek számára külön feladatlapot készítünk. A feladatlapok földrajzi, történelmi, irodalmi, néprajzi, művészeti, és az általános életvitellel kapcsolatos kérdéseket tartalmaznak.
Csoportos versenyzés:
A világ számos táján működő magyar iskolák kis magyargyerekeinek lehetőséget adunk a csoportos versenyzésre. Ők is ugyanazokat a feladatlapokat oldják meg, amelyet az egyéni versenyzők, csak ők közösen dolgoznak. Emellett egy kisebb projektmunkát is kapnak, amely együtt gondolkodást igényel.
Közös élmény
A versenyzők honlapunkon keresztül egy zárt oldalon ismerkedhetnek egymással, és megosztjuk munkáikat is. A verseny folyamán egy általuk kiválasztott versenytársuknak levelet írnak.
Eredményhirdetés, ajándékok: 2013. június végén hirdetünk eredményt. Mindkét korosztály első 3 helyezettjét díjazzuk. Ajándékok: értékes könyvek, DVD-k, valamint gyönyörű és finom Hungaricumok. Oklevelet küldünk minden résztvevőnek.
Fődíj és szóbeli forduló: Minden korosztály első három helyezettje elindulhat a különdíjért. A szóbeli forduló skype-on keresztül zajlik a versenyző és két vizsgáztató tanár között. Itt a csapat tagjai már egyénileg indulhatnak. A különdíj egy egyhetes magyarországi nyári diáktábor a legnagyobb táboroztató cég a Peopleteam szervezésében (útiköltség nélkül).
Jelentkezési feltételek: életkor: 7 – 17 év magyarországi kötődés (magyar születésű, szülők vagy nagyszülők magyarok stb.) a magyar nyelv közepes vagy jó ismerete Word, Power Point ismerete (a nagyobbaknak) jól működő e-mail cím
Részvételi díj:
Egyéni nevező: 30 euró/fő
Csoportos nevezők: 15 euró/fő
Nevezni online lehet a www.magyargyerek.com oldalon
Első versenyünk 2012 novemberében indult, és jelenleg is tart. Összesen közel 100 diák versenyzik több mint 10 országból.
Égig érő fát rajzolunk.
Magyar hírességekkel ismerkedünk.
Luca búzát ültetünk.
Lerajzolunk egy magyar mesét.
Tekintsék meg honlapunkon a mintafeladatokat és válogatást versenyzőink munkáiból.
www.magyargyerek.com
2013. márciusában elindítjuk második magyargyerek.com versenyünket.
Nevezés
A világ bármely országából elfogadunk nevezést. A verseny 4 fordulóból áll (március-június). A versenyzők minden hónapban e-mailen kapnak egy feladatsort Magyarországgal kapcsolatban, amelyet 3 hét alatt kell megoldaniuk. A megoldott feladatokat kijavítjuk, és egy értékelőlapot küldünk vissza. Egy forduló 4-5 feladatból áll, és célja a diákok ismereteinek elmélyítése Magyarországról, a magyar történelemről és a magyar kultúráról. A feladatlapok négy korcsoport számára készülnek: 7-8, 9-10, 11-13 és 14 -17 évesek számára külön feladatlapot készítünk. A feladatlapok földrajzi, történelmi, irodalmi, néprajzi, művészeti, és az általános életvitellel kapcsolatos kérdéseket tartalmaznak.
Csoportos versenyzés:
A világ számos táján működő magyar iskolák kis magyargyerekeinek lehetőséget adunk a csoportos versenyzésre. Ők is ugyanazokat a feladatlapokat oldják meg, amelyet az egyéni versenyzők, csak ők közösen dolgoznak. Emellett egy kisebb projektmunkát is kapnak, amely együtt gondolkodást igényel.
Közös élmény
A versenyzők honlapunkon keresztül egy zárt oldalon ismerkedhetnek egymással, és megosztjuk munkáikat is. A verseny folyamán egy általuk kiválasztott versenytársuknak levelet írnak.
Eredményhirdetés, ajándékok: 2013. június végén hirdetünk eredményt. Mindkét korosztály első 3 helyezettjét díjazzuk. Ajándékok: értékes könyvek, DVD-k, valamint gyönyörű és finom Hungaricumok. Oklevelet küldünk minden résztvevőnek.
Fődíj és szóbeli forduló: Minden korosztály első három helyezettje elindulhat a különdíjért. A szóbeli forduló skype-on keresztül zajlik a versenyző és két vizsgáztató tanár között. Itt a csapat tagjai már egyénileg indulhatnak. A különdíj egy egyhetes magyarországi nyári diáktábor a legnagyobb táboroztató cég a Peopleteam szervezésében (útiköltség nélkül).
Jelentkezési feltételek: életkor: 7 – 17 év magyarországi kötődés (magyar születésű, szülők vagy nagyszülők magyarok stb.) a magyar nyelv közepes vagy jó ismerete Word, Power Point ismerete (a nagyobbaknak) jól működő e-mail cím
Részvételi díj:
Egyéni nevező: 30 euró/fő
Csoportos nevezők: 15 euró/fő
Nevezni online lehet a www.magyargyerek.com oldalon
Rádión...
Kövess minket a Facebook-on Radio Mozaik Sydney
Kedves Hallgatóink.
Mint látják két egy órás program van fent a honlapon
( több hallgatónk kivánságára).
Ha úgy érzed, hogy a lehallgatásban problémád van kérlek jelezz vissza.
Szeretettel Guszti
2013 Március 3
Ketyeg az óra, Hirek és sport hirek - Vaskó Attilával, A volán mögül - töltsenek el egy negyed órát Tóth Szilárd taxijában és megtudják mi történik Budapesten, rövid beszélgetés Halász János államtitkárral http://www.halaszjanos.hu/ a Hungarofest-en, Nt Dézsi Csaba bemutatja és beszél a Méry Gábor fotókiállitásról (XIV. századi falfreskók Gömör és Szepesség templomaiban) https://www.youtube.com/watch?v=yHw2wb950PY A Melbourne-i Magyar Központ születése - beszélgetés az egyik alapitó atyával, Jandó Györggyel, ''Emlékek a porban'' - Dr Vámos Lászlóné Katalin érdekes történetei protokoll szakértő korából, ''Végek dicsérete'' - beszélgetés Szentmártoni János költővel, a Magyar Irószövetség elnökével és László Noémi költővel, az Erdélyi Irók Ligájának elnökével az 5 Magyarországi és Erdélyi költőkből és írókból álló Ausztráliába látogató csoport vezetőivel, Szentmártoni János költeményét és György Attila író könyvének egy részletét Katalin olvassa fel
Kedves Hallgatóink.
Mint látják két egy órás program van fent a honlapon
( több hallgatónk kivánságára).
Ha úgy érzed, hogy a lehallgatásban problémád van kérlek jelezz vissza.
Szeretettel Guszti
2013 Március 3
Ketyeg az óra, Hirek és sport hirek - Vaskó Attilával, A volán mögül - töltsenek el egy negyed órát Tóth Szilárd taxijában és megtudják mi történik Budapesten, rövid beszélgetés Halász János államtitkárral http://www.halaszjanos.hu/ a Hungarofest-en, Nt Dézsi Csaba bemutatja és beszél a Méry Gábor fotókiállitásról (XIV. századi falfreskók Gömör és Szepesség templomaiban) https://www.youtube.com/watch?v=yHw2wb950PY A Melbourne-i Magyar Központ születése - beszélgetés az egyik alapitó atyával, Jandó Györggyel, ''Emlékek a porban'' - Dr Vámos Lászlóné Katalin érdekes történetei protokoll szakértő korából, ''Végek dicsérete'' - beszélgetés Szentmártoni János költővel, a Magyar Irószövetség elnökével és László Noémi költővel, az Erdélyi Irók Ligájának elnökével az 5 Magyarországi és Erdélyi költőkből és írókból álló Ausztráliába látogató csoport vezetőivel, Szentmártoni János költeményét és György Attila író könyvének egy részletét Katalin olvassa fel
Külhoni Magyar Fiatalok Talákozója
Szeretném figyelmébe ajánlani a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium és a Hungarofest Nonprofit Kft. közös szervezésében 2013. augusztus 15-22. között megrendezésre kerülő Vendégségben Magyarországon - Külhoni Magyar Fiatalok Találkozóját.
A rendezvény különlegessége, hogy nem kizárólag a Kárpát-medencéből hívunk és várunk résztvevőket, hanem a tengeren túlról is. A program keretében legalább 350, nemzeti kultúránk hagyományait, értékeit ápoló középiskolás korú fiatal részére teremtünk lehetőséget a programon való részvételre. A program lehetőséget ad a meghívottaknak, hogy hét napon keresztül anyanyelvi környezetben ismerkedhessenek Budapesttel és Magyarországgal, történelmi, művelődéstörténeti ismeretekkel gazdagodjanak, és kapcsolatokat teremthessenek egymással és anyaországi fiatalokkal.
Kérem, küldje meg részünkre kulturális szervezeteik elérhetőségét, hogy eljuttathassuk részükre a mellékelt felhívást és a részletesebb programleírást, s így minél szélesebb kör értesülhessen az eseményről.
Üdvözlettel:
Kálóczy Andrea
programszervező
Hungarofest Nonprofit Kft.
H-1082 Budapest
Kisfaludy utca 32.
tel.: +36-1-266-1357/130
mobil: +36-30/962-15-47
fax.:+36-1-266-5972
A rendezvény különlegessége, hogy nem kizárólag a Kárpát-medencéből hívunk és várunk résztvevőket, hanem a tengeren túlról is. A program keretében legalább 350, nemzeti kultúránk hagyományait, értékeit ápoló középiskolás korú fiatal részére teremtünk lehetőséget a programon való részvételre. A program lehetőséget ad a meghívottaknak, hogy hét napon keresztül anyanyelvi környezetben ismerkedhessenek Budapesttel és Magyarországgal, történelmi, művelődéstörténeti ismeretekkel gazdagodjanak, és kapcsolatokat teremthessenek egymással és anyaországi fiatalokkal.
Kérem, küldje meg részünkre kulturális szervezeteik elérhetőségét, hogy eljuttathassuk részükre a mellékelt felhívást és a részletesebb programleírást, s így minél szélesebb kör értesülhessen az eseményről.
Üdvözlettel:
Kálóczy Andrea
programszervező
Hungarofest Nonprofit Kft.
H-1082 Budapest
Kisfaludy utca 32.
tel.: +36-1-266-1357/130
mobil: +36-30/962-15-47
fax.:+36-1-266-5972
NeMaMaT II. Nemzetközi Konferencia
2013. július 22–26.
Debrecen, Magyarország
A Debreceni Nyári Egyetem
örömmel hirdeti meg a Külföldön Élő és Dolgozó Nem Magyar Anyanyelvű Magyartanárok,
valamint Külföldön Tartósan Magyar Nyelvet és Kultúrát Tanító Tanárok (NeMaMaT) II. Nemzetközi Konferenciáját,
amely 2013. július 22-től 28-ig kerül megrendezésre Debrecenben a hagyományos magyar nyelv és kultúra nyári kurzus 1. hetében.
A NeMaMaT első konferenciája 2012-ben azzal a céllal jött létre, hogy lehetőséget adjon a külföldön magyar mint idegen nyelvet tanító tanároknak az eszmecserére, tapasztalataik, kérdéseik, problémáik ismertetésére. A Debreceni Nyári Egyetem a jövőben is szakmai támogatást kíván nyújtani a külföldi magyar és nem magyar anyanyelvű magyartanároknak, ennek jegyében szervezi meg 2013-ban a NeMaMaT 2. konferenciáját, melynek témája: a nyelvi (nyelvhasználói) kompetenciák fejlesztésének kérdései. A konferencia keretében a magyar mint idegen nyelv tanításában gyakorlott szakemberek előadásaira, gyakorlati műhelymunkára, óralátogatásra és ehhez kapcsolódó módszertani diskurzusra, valamint kulturális programokra kerül sor.
A téma feldolgozásában fontos szerepet szánunk a külföldi egyetemeken működő tanszékeknek, ahol a magyar mint idegen nyelv tanításában a későbbiekben feladatot vállaló „utánpótlás” képzése folyik.
Mint minden konferencián, ezen is olyan nemzetközi tapasztalattal rendelkező szakemberek tartanak magyar nyelvű plenáris előadásokat, akik a szakma elismert képviselői, és akik tudásukat szívesen osztják meg a résztvevőkkel.
Emellett a résztvevők számára óralátogatásokat, szakmai fórumot és konzultációs alkalmakat is felajánlunk a konferencia időtartama alatt. Az esti órákat pedig együtt tölthetik a mintegy 40 országból Debrecenbe érkező külföldi hallgatókkal a számukra szervezett színes kulturális programokon.
A konferencia hivatalos nyelve a magyar, de megfelelő számú jelentkező esetén angol nyelvű szekciót is szervezünk.
A konferencia részvételi díja (75 EUR) tartalmazza a szükséges anyagokat, a kávét, teát vagy üdítőt a szünetekben, a városnézés és a belépők költségét.
A résztvevők elhelyezése a Debreceni Egyetem campusán történik 1-, 2- vagy 3-ágyas szobákban. Időben történő jelentkezés esetén szállodai elhelyezésre is lehetőség van. Az étkezés igény szerint külön megrendelhető.
A Debreceni Nyári Egyetem 2013. február 15-ig várja azoknak az intézményi képviselőknek, tanároknak a visszajelzését, akik a konferencián előadóként részt kívánnak venni.
A konferencia tervezett programja:
Vasárnap: Megérkezés
Hétfő: 09:00-11:00 Regisztráció
11:00-12:30 A konferencia megnyitója és 2 plenáris előadás
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 A DNyE nyári kurzusának ünnepélyes megnyitója
16:00-17:00 Debreceni városnézés
19:00 Ismerkedési est
Kedd: 09:00-10:30 Szekcióülések 1
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Szekcióülések 2
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Szekcióülések 3
Szerda: 09:00-10:30 Óralátogatások
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Óralátogatások
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Az órai tapasztalatok megbeszélése
Csütörtök: 09:00-15:30
Látogatás Debrecen kulturális intézményeibe: könyvtár, művelődési központ, Tímárház, Csokonai Színház, Vojtina Bábszínház, MODEM, stb. (Közben ebéd a Csokonai Étteremben)
Péntek: 09:00-10:30 Fórum a határon túli magyartanításról
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Tananyagok a magyar mint idegen nyelv tanításában
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 A konferencián felmerült kérdések, javaslatok, ötletek megbeszélése
15:30-16:00 A konferencia hivatalos bezárása
19:00 Záró vacsora
A konferencia díja:
Regisztráció: 30 EUR
Részvételi díj: 75 EUR
Szállás: 60 EUR (3-ágyas szoba)
95 EUR (2-ágyas szoba)
150 EUR (1-ágyas szoba)
Étkezés: 85 EUR
Jelentkezési határidő: 2013. június 30.
A felhívás és a tervezett program a mellékletben is megtalálható.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk.
Üdvözlettel,
Dr. Szaffkó Péter
igazgató
Debreceni Nyári Egyetem
Debrecen Summer School
Sommeruniversitat Debrecen
2013. július 22–26.
Debrecen, Magyarország
A Debreceni Nyári Egyetem
örömmel hirdeti meg a Külföldön Élő és Dolgozó Nem Magyar Anyanyelvű Magyartanárok,
valamint Külföldön Tartósan Magyar Nyelvet és Kultúrát Tanító Tanárok (NeMaMaT) II. Nemzetközi Konferenciáját,
amely 2013. július 22-től 28-ig kerül megrendezésre Debrecenben a hagyományos magyar nyelv és kultúra nyári kurzus 1. hetében.
A NeMaMaT első konferenciája 2012-ben azzal a céllal jött létre, hogy lehetőséget adjon a külföldön magyar mint idegen nyelvet tanító tanároknak az eszmecserére, tapasztalataik, kérdéseik, problémáik ismertetésére. A Debreceni Nyári Egyetem a jövőben is szakmai támogatást kíván nyújtani a külföldi magyar és nem magyar anyanyelvű magyartanároknak, ennek jegyében szervezi meg 2013-ban a NeMaMaT 2. konferenciáját, melynek témája: a nyelvi (nyelvhasználói) kompetenciák fejlesztésének kérdései. A konferencia keretében a magyar mint idegen nyelv tanításában gyakorlott szakemberek előadásaira, gyakorlati műhelymunkára, óralátogatásra és ehhez kapcsolódó módszertani diskurzusra, valamint kulturális programokra kerül sor.
A téma feldolgozásában fontos szerepet szánunk a külföldi egyetemeken működő tanszékeknek, ahol a magyar mint idegen nyelv tanításában a későbbiekben feladatot vállaló „utánpótlás” képzése folyik.
Mint minden konferencián, ezen is olyan nemzetközi tapasztalattal rendelkező szakemberek tartanak magyar nyelvű plenáris előadásokat, akik a szakma elismert képviselői, és akik tudásukat szívesen osztják meg a résztvevőkkel.
Emellett a résztvevők számára óralátogatásokat, szakmai fórumot és konzultációs alkalmakat is felajánlunk a konferencia időtartama alatt. Az esti órákat pedig együtt tölthetik a mintegy 40 országból Debrecenbe érkező külföldi hallgatókkal a számukra szervezett színes kulturális programokon.
A konferencia hivatalos nyelve a magyar, de megfelelő számú jelentkező esetén angol nyelvű szekciót is szervezünk.
A konferencia részvételi díja (75 EUR) tartalmazza a szükséges anyagokat, a kávét, teát vagy üdítőt a szünetekben, a városnézés és a belépők költségét.
A résztvevők elhelyezése a Debreceni Egyetem campusán történik 1-, 2- vagy 3-ágyas szobákban. Időben történő jelentkezés esetén szállodai elhelyezésre is lehetőség van. Az étkezés igény szerint külön megrendelhető.
A Debreceni Nyári Egyetem 2013. február 15-ig várja azoknak az intézményi képviselőknek, tanároknak a visszajelzését, akik a konferencián előadóként részt kívánnak venni.
A konferencia tervezett programja:
Vasárnap: Megérkezés
Hétfő: 09:00-11:00 Regisztráció
11:00-12:30 A konferencia megnyitója és 2 plenáris előadás
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 A DNyE nyári kurzusának ünnepélyes megnyitója
16:00-17:00 Debreceni városnézés
19:00 Ismerkedési est
Kedd: 09:00-10:30 Szekcióülések 1
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Szekcióülések 2
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Szekcióülések 3
Szerda: 09:00-10:30 Óralátogatások
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Óralátogatások
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Az órai tapasztalatok megbeszélése
Csütörtök: 09:00-15:30
Látogatás Debrecen kulturális intézményeibe: könyvtár, művelődési központ, Tímárház, Csokonai Színház, Vojtina Bábszínház, MODEM, stb. (Közben ebéd a Csokonai Étteremben)
Péntek: 09:00-10:30 Fórum a határon túli magyartanításról
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Tananyagok a magyar mint idegen nyelv tanításában
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 A konferencián felmerült kérdések, javaslatok, ötletek megbeszélése
15:30-16:00 A konferencia hivatalos bezárása
19:00 Záró vacsora
A konferencia díja:
Regisztráció: 30 EUR
Részvételi díj: 75 EUR
Szállás: 60 EUR (3-ágyas szoba)
95 EUR (2-ágyas szoba)
150 EUR (1-ágyas szoba)
Étkezés: 85 EUR
Jelentkezési határidő: 2013. június 30.
A felhívás és a tervezett program a mellékletben is megtalálható.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk.
Üdvözlettel,
Dr. Szaffkó Péter
igazgató
Debreceni Nyári Egyetem
Debrecen Summer School
Sommeruniversitat Debrecen
Boldog Új Évet!
A Magyar Szövetség minden tagjának, és kedves barátainknak Boldog Új Évet kiván és reméli, hogy békés, áldásos Karácsonyuk volt!
Reméljük, hoyg az Új Év mindenben jót fog hozni mindnyájunknak! |
Happy New Year!
The Hungarian Alliance wishes all its members and our dear friends a Happy New Year and hopes you have all had a peaceful, blessed Christmas.
We hope the New Year will be a good one for us all! |
Special Christmas Offer!
Debrecen Summer School is happy to offer a special Christmas discount to those who would like to pursue their studies at beginner (Hungarolingua Basic 1) or elementary (Hungarolingua Basic 2 and Hungarolingua 1/Units 1-7) levels at the 2013 winter course on the Hungarian language and culture (January 13 to 26, 2013.):
If you place your registration, and confirm your wish to attend by paying the 60-euro registration fee before December 31, 2012, you will enjoy a 20% discount on the tuition fee. As an additional benefit, you will also get a free copy of the standard textbook.
The detailed description of the course, along with a blank of the registration document, is downloadable from www.nyariegyetem.hu.
We very much look forward to playing host to you at DSS’s first Debrecen course in 2013.
If you place your registration, and confirm your wish to attend by paying the 60-euro registration fee before December 31, 2012, you will enjoy a 20% discount on the tuition fee. As an additional benefit, you will also get a free copy of the standard textbook.
The detailed description of the course, along with a blank of the registration document, is downloadable from www.nyariegyetem.hu.
We very much look forward to playing host to you at DSS’s first Debrecen course in 2013.
Külonleges Karácsonyi Akció!
A Debreceni Nyári Egyetem különleges karácsonyi kedvezményt kínál azoknak a magyar nyelv tanulása iránt érdeklődőknek, akik kezdő (Hungarolingua Basic 1) vagy álkezdő (Hungarolingua Basic 2 és Hungarolingua 1/1-7. lecke) szinten szeretnének tanulni a 2013-as téli magyar nyelv- és kultúrakurzuson (2013. január 13–26.):
Azok, akik 2012. december 31. előtt jelentkeznek a tanfolyamra, és részvételi szándékukat a 60 eurós regisztrációs díj befizetésével is megerősítik, 20% kedvezményt kapnak a tandíjból, ezen kívül térítésmentesen kapják meg a tanulócsoportban használt hivatalos tankönyvet.
A részletes kurzusleírás valamint a jelentkezéshez szükséges dokumentum letölthető a www.nyariegyetem.hu honlapról.
Szeretettel várunk mindenkit a DNYE első 2013-as debreceni kurzusán!
Azok, akik 2012. december 31. előtt jelentkeznek a tanfolyamra, és részvételi szándékukat a 60 eurós regisztrációs díj befizetésével is megerősítik, 20% kedvezményt kapnak a tandíjból, ezen kívül térítésmentesen kapják meg a tanulócsoportban használt hivatalos tankönyvet.
A részletes kurzusleírás valamint a jelentkezéshez szükséges dokumentum letölthető a www.nyariegyetem.hu honlapról.
Szeretettel várunk mindenkit a DNYE első 2013-as debreceni kurzusán!
Lehetőség!
A nemrég beindult ún. SAHUN (South - Africa - Hungary) üzleti hálózatunkba szeretettel várunk minden érdeklődőt. A hálózat jelenleg 125 tagú, havonta 10 -15 üzleti közvetítés fut át rajta, jellemzően a kis és középvállalati szektorból. Bármely tag üzleti ajánlatot küldhet Magyarország felé (ott a hasonló, ún. SUSAN - Sub-Saharan - hálózat jelenleg 298 tagú), ill. kap folyamatosan Magyarországról. A tagok emellett minden relációbeli üzleti jellegű rendezvényre meghívót kapnak. A tagság ingyenes, jelentkezni a pretoria@hita.hu és/vagy a kmeszaros@mfa.gov.hu e-mail címen lehet a cég/vállalkozó neve, honlapja (ha van), a kontaktszemély és e-mail címe megadásával.
Nyári nyelvi tábor
Tisztelt Szülők! Kedves Táborozó!
A Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda (Manyszi) nyári anyanyelvi tábort szervez olyan külföldi és magyarországi 10−20 éves fiatalok számára, akik fejleszteni szeretnék magyar nyelvi tudásukat.
Táborunk Balatonalmádiban, a Balaton északi-keleti partján található. A város központjától 2 percre, 1 hektáros, parkos területen fekszik, amely ideális helyszín táborozó gyerekek számára.
A közelben található: bobpálya, uszoda, kalandpark, kilátók; bolt 200 m-en, strand 1000 m-en belül.
A tábor címe:Józsefvárosi Gyermektábor − Balatonalmádi, Tábor u. 1.
A tábor időpontja: 2012. július 21-től 27-ig
A tábor honlapja: http://jogyerm.uw.hu/kapcsi/index.php
Táborvezető: Sebestyén−Tóth Orsolya
E-mail: toth.orsolya-nyelv.hu
Mobil: +36-20/9261-085
A Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda (Manyszi) nyári anyanyelvi tábort szervez olyan külföldi és magyarországi 10−20 éves fiatalok számára, akik fejleszteni szeretnék magyar nyelvi tudásukat.
Táborunk Balatonalmádiban, a Balaton északi-keleti partján található. A város központjától 2 percre, 1 hektáros, parkos területen fekszik, amely ideális helyszín táborozó gyerekek számára.
A közelben található: bobpálya, uszoda, kalandpark, kilátók; bolt 200 m-en, strand 1000 m-en belül.
A tábor címe:Józsefvárosi Gyermektábor − Balatonalmádi, Tábor u. 1.
A tábor időpontja: 2012. július 21-től 27-ig
A tábor honlapja: http://jogyerm.uw.hu/kapcsi/index.php
Táborvezető: Sebestyén−Tóth Orsolya
E-mail: toth.orsolya-nyelv.hu
Mobil: +36-20/9261-085
| magyar_nyelvi_kurzus.doc |
| jelentkezsi_lap.doc |
DEBRECENI NYÁRI EGYETEM
Diaszpóra Műhely: Hétköznapi Történelem
Interaktív tematikus kurzus
2012. július 22–28. Különleges élményre és ismeretszerzésre hívjuk mindazokat a határontúli magyar honfitársainkat, akik szeretnének megismerkedni a világ különböző tájain élő diaszpóra múltjával és jelenével, és akik maguk is szeretnének hozzájárulni ahhoz, hogy a magyarság történetének dokumentációja minél gazdagabb legyen. Elsősorban olyan résztvevők jelentkezését várjuk, akik vállalják, hogy 15-20 percben elmesélik, hogy hogyan is alakult családjuk sorsa vagy saját életük az elmúlt évtizedekben, és hogy milyen kapocs köti őket a diaszpórához vagy az anyaországhoz. Ezeket a történeteket nevezzük mi hétköznapi történelemnek, és ezeket szeretnénk megörökíteni az utókor számára a modern technika segítségével.
Nem tud mindenki memoárt írni, és nem készül mindenkivel interjú a televíziókban vagy a filmvásznon. A Debreceni Nyári Egyetem arra vállalkozik, hogy a kurzuson résztvevő honfitársaink történeteit videóra vesszük, és egy erre alkalmas honlapon közkinccsé tesszük mindenki számára.
A kurzus hivatalos nyelve a magyar, de igény szerint angol nyelvű szekciót is indítunk.
A részvételi díj tartalmazza a szükséges anyagokat, a kávét, teát vagy üdítőt a szünetekben, a városnézés és a belépők költségét.
A kurzus tervezett programja:
Vasárnap: érkezés
Hétfő: 09:00-11:00 regisztráció
11:00-12:30 megnyitó és nyitó előadás a diaszpóra kutatás jelenlegi helyzetéről
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 a DNyE nyári kurzusának ünnepélyes megnyitója
16:00-17:00 debreceni városnézés
19:00 Ismerkedési est
Kedd: 09:00-10:30 Diaszpóra USA, Kanada
10:30-11:00 kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Dél-Amerika
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 1
Szerda: 09:00-10:30 Diaszpóra Kárpát-medence
10:30-11:00 kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Erdély
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 2
Csütörtök: 09:00-15:30
Látogatás Debrecen kulturális intézményeibe: könyvtár, művelődési központ, Tímárház, Csokonai Színház, Vojtina Bábszínház, MODEM, stb. (Közben ebéd a Csokonai Étteremben)
Péntek: 09:00-10:30 Diaszpóra Nyugat-Európa
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Ausztrália, Új-Zéland
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 3
15:30-16:00 A kurzus hivatalos bezárása
19:00 Záró vacsora
A konferencia díja:
Regisztráció: 30 EUR
Részvételi díj: 250 EUR (6 fő/csoport esetén)
Szállás: 60 EUR (3-ágyas szoba)
95 EUR (2-ágyas szoba)
150 EUR (1-ágyas szoba)
Étkezés: 90 EUR
Jelentkezési határidő: 2012. június 30.
Információ: Debreceni Nyári Egyetem
Telefon: +36 52 532 594, Fax: +36 52 532 595
E-mail: debrecen@nyariegyetem.hu
Internet: www.nyariegyetem.hu
Interaktív tematikus kurzus
2012. július 22–28. Különleges élményre és ismeretszerzésre hívjuk mindazokat a határontúli magyar honfitársainkat, akik szeretnének megismerkedni a világ különböző tájain élő diaszpóra múltjával és jelenével, és akik maguk is szeretnének hozzájárulni ahhoz, hogy a magyarság történetének dokumentációja minél gazdagabb legyen. Elsősorban olyan résztvevők jelentkezését várjuk, akik vállalják, hogy 15-20 percben elmesélik, hogy hogyan is alakult családjuk sorsa vagy saját életük az elmúlt évtizedekben, és hogy milyen kapocs köti őket a diaszpórához vagy az anyaországhoz. Ezeket a történeteket nevezzük mi hétköznapi történelemnek, és ezeket szeretnénk megörökíteni az utókor számára a modern technika segítségével.
Nem tud mindenki memoárt írni, és nem készül mindenkivel interjú a televíziókban vagy a filmvásznon. A Debreceni Nyári Egyetem arra vállalkozik, hogy a kurzuson résztvevő honfitársaink történeteit videóra vesszük, és egy erre alkalmas honlapon közkinccsé tesszük mindenki számára.
A kurzus hivatalos nyelve a magyar, de igény szerint angol nyelvű szekciót is indítunk.
A részvételi díj tartalmazza a szükséges anyagokat, a kávét, teát vagy üdítőt a szünetekben, a városnézés és a belépők költségét.
A kurzus tervezett programja:
Vasárnap: érkezés
Hétfő: 09:00-11:00 regisztráció
11:00-12:30 megnyitó és nyitó előadás a diaszpóra kutatás jelenlegi helyzetéről
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 a DNyE nyári kurzusának ünnepélyes megnyitója
16:00-17:00 debreceni városnézés
19:00 Ismerkedési est
Kedd: 09:00-10:30 Diaszpóra USA, Kanada
10:30-11:00 kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Dél-Amerika
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 1
Szerda: 09:00-10:30 Diaszpóra Kárpát-medence
10:30-11:00 kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Erdély
12:30-14:00 ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 2
Csütörtök: 09:00-15:30
Látogatás Debrecen kulturális intézményeibe: könyvtár, művelődési központ, Tímárház, Csokonai Színház, Vojtina Bábszínház, MODEM, stb. (Közben ebéd a Csokonai Étteremben)
Péntek: 09:00-10:30 Diaszpóra Nyugat-Európa
10:30-11:00 Kávészünet
11:00-12:30 Diaszpóra Ausztrália, Új-Zéland
12:30-14:00 Ebéd
14:00-15:30 Az én történetem 3
15:30-16:00 A kurzus hivatalos bezárása
19:00 Záró vacsora
A konferencia díja:
Regisztráció: 30 EUR
Részvételi díj: 250 EUR (6 fő/csoport esetén)
Szállás: 60 EUR (3-ágyas szoba)
95 EUR (2-ágyas szoba)
150 EUR (1-ágyas szoba)
Étkezés: 90 EUR
Jelentkezési határidő: 2012. június 30.
Információ: Debreceni Nyári Egyetem
Telefon: +36 52 532 594, Fax: +36 52 532 595
E-mail: debrecen@nyariegyetem.hu
Internet: www.nyariegyetem.hu
