Június 16, Vasárnap, Magyar Tanya, 10:30 / 16 June, Sunday 10:30 Hungarian Estate. Szalonnasutes es kezmuves foglalkozas...sok extrával / Bacon frying, arts&crafts and loads more!

Emlékszel még a szalonnasütések hangulatára? 
Amikor a sült szalonnás-hagymás kenyér láttán összefutott a nyál a szádban?
Amikor szorosan körbe ülve a tüzet daloltunk és sztorizgattunk....
Ezt az élményt szeretnénk feleleveníteni, illetve megmutatni azoknak, akik még nem élték át. 
Igazi, magyaros szalonnasütést rendezünk, úgy, ahogy azt kell. Lesz más sütnivaló is, annak, aki nem szeret a szalonnát...Jöttök? >>> http://tinyurl.com/szalonnasutes

If you have never been to a typical Hungarian Bonfire Bacon Fry, now is your chance to experience it. Sitting around a huge fire, frying our bacon and veggies...listening to music, talking and just chilling...it is a perfect plan for Sunday. Let us know you are coming, here >>>http://tinyurl.com/szalonnasutes

---

Miközben.../ Meanwhile....

Előtte-közben-utána kézműveskedünk!
Lehet Apák Napjára lapot készíteni, gyöngyöt fűzni, vágni, ragasztani, rajzolni stb. és közben néhány magyar szót és kifejezést is tanulni. 
Gyertek! Nem bánjátok meg! >>http://tinyurl.com/szalonnasutes

Before-during and after the Bonfire Bacon Fry we will be doing arts and crafts for children and adults alike. Some may choose to make cards for Fathers Day, others will can try their handicraft skills with beads, drawing, cutting etc. while learning a few Hungarian expressions. 
Come and join us! >>http://tinyurl.com/szalonnasutes

---

Egy szám, amit előadunk június 23-án / One of the things we will be performing on the 23rd June, 

Közösségünk egyik tagja, Michelle Tasker ajánlotta figyelmünkbe ezt a vicces kis videót. Ehhez keresünk szereplőket! 
Jelentkezni a lenti form-on lehet! 
Egyszerű koreográfia, mégis mutatós. Keresünk vállalkozó kedvű fiatalokat, akik előadnák. Próbák: Vasárnap, június 16-án illetve szombaton, június 22-én. Szívesen veszünk új ötleteket is a koreográfiát illetően. Kreatívok előnyben! A zene természetesen magyar lesz, ötleteknek örülünk. Egyenlőre a Balkan Fanatik: Repülj madár c. száma van tervbe véve. 

A dear member of our community, Michelle Tasker gave us this idea, and we loved it from the start. Simple yet visually captivating. We are looking for volunteers to perform it on the 23rd of June. Rehearsal: This Sunday (16 June) and on Saturday, 22nd June. New ideas in choreography absolutely welcome! Obviously we are changing the music to some uptempo Hungarian song (e.g. Balkan Fanatik: Repülj madár. Suggestions welcome. Apply on the form below.